杜甫五律《白水明府舅宅喜雨》读记
（小河西）
此诗作于天宝十四载（755）。杜甫从未在诗中提及生母崔氏，却多次提到舅氏。本诗“白水明府舅”即其一。据近期发现的多个崔氏墓志考证，此白水县令叫崔顼，博陵人。崔顼有个孙子叫崔造，德宗时宰相。
白水明府舅宅喜雨（杜甫）
吾舅政如此，古人谁复过？碧山晴又湿，白水雨偏多。
精祷既不昧，欢娱将谓何？汤年旱颇甚，今日醉弦歌。
【注释】白水：白水县，在奉先北。【《太平寰宇记》卷28同州白水县：“后魏和平三年，分澄城郡于此置白水县及白水郡，南临白水，因以立名。永平三年移郡于今县西南三十五里奉先县界。隋开皇三年罢郡，以县属同州……盖其境东南谷多白土，因曰白水。”】
偏：特别；出乎意料地。
精祷（dǎo）：精诚的祈祷。《淮南子-主术训》：“汤之时，七年旱，以身祷于桑林之际，而四海之云凑，千里之雨至。”《旧唐书-懿宗纪》：“今盛夏骄阳，时雨久旷，忧勤兆庶，旦夕焦劳。内修香火以虔祈，外罄牲玉以精祷。”不昧：不忘。《逸周书-王会解》：“佩之令之不昧。”孔晁注：“不昧，不忘也。”《催宗文树鸡栅》（杜甫）：“不昧风雨晨，乱离减忧戚。”
谓何：说什么，有什么好说。《节南山》（诗经）：“赫赫师尹，不平谓何！”《和李延老家会饮》（宋-梅尧臣）：“时鸟歌犹涩，主人当谓何。”
汤年旱：成汤时大旱。《吕氏春秋-顺民》：“昔商汤克夏而正天下，天大旱五年不收，汤乃以身祷于桑林。”《山家夏日》（唐-王绩）：“谁信汤年旱，山燋金石流？”
弦歌：依琴瑟而歌。《史记-孔子世家》：“三百五篇，孔子皆弦歌之。”《清河作》（汉-曹丕）：“弦歌发中流，悲响有余音。”《咏怀》（汉-阮籍）：“平生少年时，轻薄好弦歌。”参考：典“宓子弹琴”。《吕氏春秋-开春论》：“宓子贱治单父，弹鸣琴，身不下堂，而单父治。”
【大意】俺舅父为政政绩如此，试问哪个古人能够超过？晴朗干旱的青山又被雨水打湿，今年白水的雨出乎意料得多。诚挚的祷告既然没忘，欢娱一下有啥可说？虽也遇到当年成汤之时的大旱，今日崔县令却能降喜雨而醉弦歌。
【诗意串述】这首五律题目“喜雨”。这年本是干旱，杜甫来看舅父时正好遇雨，自然是“喜雨”。首联赞明府。俺舅为政如此，古人难比。次联精彩。晴旱的碧山得以雨湿。“雨偏多”似是“吾舅”为政之功。三联写喜。既然没忘记虔诚的祈祷，上天已降雨，欢娱有何不可？末联回答“古人谁复过”。商汤那样的明君遇到干旱还要“祷于桑林”，而今天虽也遇到大旱，却因为吾舅“政如此”和“精祷不昧”而降喜雨，这不就是古人所推崇的“宓子弹琴”而治吗？
【参考文献】查屏球《蓝田崔氏庄之“崔氏”考—墓志与杜甫母系新证》《浙江大学学报》2021（02)
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。